mardi 30 octobre 2012

Dans la trimestriel biélorusse "Stupeny"

Le trimestriel Stupeny, "Les marches", est la revue des étudiants du Séminaire et de l'Académie de théologie de Minsk (Biélorussie) qui se trouvent en fait à environ 200 kms à l'ouest de Minsk, non loin de Brest, dans des bâtiments attenants au monastère de Jirovitchi (ou Jirovitsy), qui est l'un des grands centres religieux orthodoxe de Biélorussie (quelques photographies), sans doute le plus fréquenté (le deuxième étant le monastère de Polotsk). Le Séminaire et l'Académie regroupent quelque 300 étudiants. La revue Stupeny, tirée à 3000 exemplaires et distribuée dans toutes les paroisses de Biélorussie, publiée en russe, a pour rédacteur en chef l'un des professeurs du Séminaire, le protodiacre Pavel Bubnov. A l'occasion d'un séjour à Jirovitchi, j'ai été interviewé pour la revue par son rédacteur en chef. Irina Kotova et sa sœur, Nathalie, ont participé à la relecture et à la mise en forme de l'entretien. Le numéro avec l'interview, n°47 - 3/2012, est paru début octobre (photographie de la couverture). Illustration ci-dessus (cliquez dessus pour l'agrandir): la première des cinq pages de l'entretien. Dans celui-ci, il est question de mon parcours, de la foi orthodoxe et de sa confrontation avec la société, de la vision chrétienne de la communication en relation avec mon dernier livre.