À partir de l’année académique 2024-2025, l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris propose une nouvelle formule pour la formation « Orthodoxie et médias » à laquelle je participe. Celle-ci se déroulera de novembre à juin. Elle se fera via la plateforme numérique de l’institut et sera échelonnée sur 14 mardis soir de 19h30 à 21h30. Elle sera certifiante. J’assurerai les quatre premiers rendez-vous qui porteront notamment sur l’histoire de la communication, la Bible et la communication, la pédagogie du Christ, la théologie de la personne et de la communication. De plus, je modérerai des tables rondes avec différents invités qui apporteront leur expertise. Les aspects pratiques de cette question seront aussi abordés. Pour plus d’informations, voir l'image et la vidéo de présentation ci-dessous, le programme et le calendrier ainsi que cette page.
dimanche 21 juillet 2024
jeudi 24 août 2023
Ma chaîne YouTube
Lancée au début de l'été, ma chaîne YouTube compte à ce jour 8 vidéos. Ce sont des entretiens et des enregistrements que j'ai réalisés. Quatre interviews avec : le métropolite Hilarion Alfeyev, Jacqueline Péry d'Alincourt sur Mère Marie Skobtsov et la déportation à Ravensbrück, le cinéaste d'origine roumaine Paul Barba-Negra, l'écrivain Henry Montaigu, plus trois enregistrements de conférences du père archimandrite Placide Deseille et un d'une intervention du père Michel Evdokimov. D'autres vidéos sont en préparation.
jeudi 2 mars 2023
Des cours sur la communication, la Bible et la théologie
Pour la troisième année consécutive, à partir du 11 mars, je donnerai 10 heures de cours dans le cadre d'une formation à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge sur la communication, la Bible et la théologie. Après avoir évoqué l'histoire de la communication, en commençant par la préhistoire, j'y
évoquerai notamment la "théologie de la communication" en analysant
pour cela des passages de l'Ancien Testament et d'autres du Nouveau
Testament, en somme, une exégèse sous l'angle de la communication. J'aborderai aussi le sujet du Christ et de la communication dans sa relation à autrui. Les cours auront lieu à distance via la plateforme numérique de l’Institut. Pour plus d'informations, voir cette page dédiée et cette autre pour l'inscription. Pour en savoir un peu plus : (re)voir l'émission de télévision "Orthodoxie" sur France2 consacrée à ce sujet et mon ouvrage Prendre soin de l'autre. Une vision chrétienne de la communication (Cerf, 2012).
Faire un clic droit sur les images pour les agrandir.
samedi 12 novembre 2022
"Mère Marie Skobtsov, l'amour incarné", un documentaire avec ma participation
![]() | |
Devant le Mur des Justes du Mémorial de la Shoah à Paris |
samedi 23 avril 2022
Mes deux entretiens sur les Eglises orthodoxes et la situation en Ukraine
J'ai été interrogé sur les conséquences pour les Églises orthodoxes et les orthodoxes de la situation dramatique en Ukraine. Tout d'abord pour le magazine en ligne catholique canadien Le Verbe (le 16 mars). J'y observe notamment que « Les traces et les conséquences de ce conflit risquent d’être durables et profondes. D’une part en Ukraine même, d’autre part dans l’ensemble du monde orthodoxe » et que "l’Église catholique est très bien placée pour être une médiatrice".
Le deuxième entretien a été publiée par Vatican News le 13 avril. J'y aborde la question du concept-clef pour ce conflit de "Monde russe" («Russkiy Mir»). J'y note, entre autres, que "le conflit actuel risque fort de consommer la rupture entre les deux pays et entre les orthodoxes qui relevaient du patriarcat de Moscou, qui étaient ukrainiens mais qui avaient en même temps un lien spirituel avec le patriarcat de Moscou." Je remarque aussi que "tous les orthodoxes [du monde entier] vivent douloureusement cette situation" qui est pour eux un choc. Je renouvelle mon avis sur l’Église catholique qui, pour moi, est bien placée pour une médiation d'ailleurs demandée par le président ukrainien au pape le 22 mars. Des extraits audio de cet entretien ont été diffusés dans les bulletins en langue française de Radio Vatican le lundi 11 avril à 8h30 et 18h (les dernières minutes).
L'agence Zenit a signalé les principaux éléments de l'entretien dans une dépêche du 15 avril. L'édition polonaise de Vatican News a publié un extrait de l'entretien, avec un passage audio, le 19 avril. Il a été repris par plusieurs médias polonais dont les hebdomadaires Do Rzeczy et Gość Niedzielny.
Photographie ci-dessous : le monastère de Sviatohirsk dans le Donbass (source : Wikipédia).
vendredi 21 mai 2021
Télévision : "Une communication tournée vers la communion" ("Orthodoxie", France 2)
Ci-dessous la 2e bande-annonce (la première).
La totalité de l'émission :
lundi 5 avril 2021
Ma participation autour du film d'animation "Le voyage extraordinaire de Séraphima"
"Le voyage extraordinaire de Séraphima" est un film d'animation russe de 2015 qui a connu un grand succès en Russie et en Europe de l'Est. Son histoire relate, à l'époque de Staline, le parcours de la petite fille d'un prêtre qui est arrêté lors de la célébration des Rameaux, puis exécuté. Elle se retrouve dans un orphelinat loin de sa mère dont elle n'a plus de nouvelles. Là, en 1943, seule, elle résiste aux attaques contre sa foi de la part des responsables de l'orphelinat et à l'hostilité de certaines de ses camarades. Au milieu de ces grandes difficultés, elle accomplit alors un voyage vraiment extraordinaire qui retourne la situation.
L'adaptation française de ce film d'animation a été faite par Saje-Distribution qui n'a pu que proposer le film lors de séances en ligne début 2021 en raison de la crise sanitaire. J'ai participé au dossier pédagogique. J'ai également donné un entretien (vidéo ci-dessous), diffusé après le film, consacré au film, aux traditions orthodoxes présentes dans celui-ci, au contexte historique et à saint Séraphin de Sarov. Le film suivi de l'entretien peut être (re)vu en replay. Voici quelques extraits du film, le bande-annonce et les cinq premières minutes (trois autres extraits : 1, 2 et 3), puis un court passage de mon entretien.
dimanche 28 mars 2021
"Orthodoxie et médias" : une nouvelle formation à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge
Depuis mi-mars, je donne des cours dans le cadre d'une nouvelle formation à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge intitulée "Orthodoxie et médias". Mes interventions portent sur l'histoire de la communication, sur la Bible et la communication et plus généralement sur les fondements d'une "théologie de la communication" (présentation et programme). Ci-dessous : la première page de l'affiche et une courte vidéo où je présente cette nouvelle formation.
mercredi 13 novembre 2019
La renaissance de l’Église orthodoxe russe
mardi 17 septembre 2019
Un moment historique pour l'orthodoxie en Europe occidentale
Ajout (27 septembre) : j'ai donné un entretien (6:07) à Vatican news sur la situation de l'Archevêché. Il est en ligne sur cette page.
dimanche 10 février 2019
L'influence de l'Église orthodoxe russe et ses relations avec le pouvoir politique
mercredi 2 janvier 2019
"Le père Serge Boulgakov et le mouvement oecuménique"
Le père Serge Boulgakov (1871-1944) fut le premier doyen de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris, lequel fut fondé en 1925. L'Institut Saint-Serge joua un grand rôle oecuménique, notamment durant l'entre-deux-guerres. Le père Serge Boulgakov s'est ainsi impliqué dans la fondation et l'essor de la Fraternité Saint-Alban et Saint-Serge au Royaume-Uni, dédiée à la rencontre des anglicans et des orthodoxes, dont le père Lev Gillet s'est occupé par la suite. Il alla aux États-Unis et au Canada et noua d'importants contacts avec l’Église épiscopalienne. Le père Alexis Kniazeff, qui fut recteur de l'Institut Saint-Serge de 1965 à 1991, a écrit (L'Institut Saint-Serge - De l'académie d'autrefois au rayonnement aujourd'hui, Beauchesne, 1974, p. 50) : "Les délégués de l'Institut Saint-Serge purent aussi participer aux deux grandes conférences œcuméniques des années trente. Elles étaient tenues respectivement par les deux grands mouvements Life and Work et Faith and Order, de la réunion desquels après la Seconde Guerre mondiale naquit le Conseil oecuménique des Églises."
L'aide de protestants américains et de grandes organisations internationales
Enfin, il n'est pas inutile de rappeler, dans l'autre sens, le rôle important joué par des protestants et des organisations protestantes dans l'aide et le soutien d'organisations orthodoxes russes comme l'Acer et Ymca-press (en anglais: 1 et 2). Ce fut aussi le cas pour l'Institut Saint-Serge qui reçut pour sa fondation un important soutien financier de la part d'une éminente personnalité méthodiste, l'américain John Raleigh Mott qui fit une donation de 8000 dollars pour l'achat des lieux (Cf. L'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge - 70 ans de théologie orthodoxe à Paris, Hervas, 1997). John R. Mott fut notamment le fondateur, secrétaire général, puis président de la Fédération universelle des associations chrétiennes d'étudiants (FUACE). Il a reçu le prix Nobel de la paix en 1946. Il fut l'un des pionniers du mouvement oecuménique au XXe siècle, élu en 1948 président honoraire à vie du Conseil oecuménique des Églises en raison de son grand rôle dans la genèse de cet organisme. Il fut l'ami du saint patriarche Tikhon de Moscou, qu'il a connu en Amérique (Ibid., p.6). C'est en 1922, à Prague, que l'homme politique et académicien Pierre B. Struve, le professeur et ancien ministre Anton V. Kartachev et le père Georges Chavelsky, ancien aumônier général des armées russes, lui présentèrent l'idée de la création d'une école supérieure de théologie orthodoxe en Europe à laquelle il apporta son soutien et celui de la FUACE (Ibid., p.5-6). La même idée avait été émise la même année à Pékin, lors d'une conférence de la FUACE, par Léon A. Zander, par la suite professeur à l'Institut Saint-Serge, et d'autres personnes, et à Berlin par le philosophe Nicolas Berdiaev ainsi que des universitaires et des théologiens (Alexis Kniazeff, p.42-43). Étant donné qu'en 1922, le métropolite Euloge (Guéorguievski) installa le siège de son diocèse, regroupant les paroisses orthodoxes russes d'Europe occidentale, à Paris, c'est dans la capitale française qu'il fut décidé de créer cette école. D'autres protestants aidèrent également à cette fondation, comme Paul B. Anderson et Donald Alexander Lowrie, tous deux ayant de hautes responsabilités au sein des YMCA (présents en Russie à partir du début du XXe siècle, pour approfondir ce sujet: The American YMCA and Russian Culture de Matthew Lee Miller, 2012; d'Antoine Arjakovsky, La génération des penseurs religieux de l'émigration russe, L'Esprit et la Lettre, 2002), ce soutien ne s'est pas démenti après la Seconde Guerre mondiale, ainsi qu'un philanthrope israélite, Moisei Akimovich Ginsburg, qui a consenti un prêt au métropolite Euloge "sans intérêts et sans prise de garantie" (Alexis Kniazeff, p. 41). D'autre part, les dons affluèrent aussi bien des milieux orthodoxes que des milieux œcuméniques (Ibid.).
L'ensemble des enregistrements du colloque se trouve ici.
En complément sur ce sujet: l'entretien que j'ai donné à Vatican news en décembre dernier (article et podcast audio) dans lequel j'évoque, entre autres, le rôle oecuménique de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale et de l'Institut Saint-Serge.
samedi 24 novembre 2018
Un entretien et deux recensions sur "Le christianisme orthodoxe face aux défis de la société occidentale"
Enfin, récemment, la revue Unité des chrétiens a proposé une autre recension, écrite par le directeur de la rédaction, Emmanuel Gougaud, dans le numéro 192 (octobre 2018). Extraits : "L’auteur ne se livre pas simplement à une présentation de l’orthodoxie, à travers sa spiritualité, sa liturgie, son éthique, ses traditions. Alliant sa grande érudition et son expérience pastorale en France, Christophe Levalois déploie la pertinence de l’orthodoxie dans la société occidentale, simultanément pour notre société contemporaine, l’Église catholique, la vie oecuménique mais aussi pour l’orthodoxie elle-même. À ce titre, l’ouvrage est particulièrement intéressant et original (...) ce livre s’adresse à tous les chrétiens soucieux de connaître l’orthodoxie et de vivre l’œcuménisme comme un échange de dons."
Des extraits du livre (l'introduction, un entretien et le chapitre "L'orthodoxie en France") sont en ligne ici.
Ajout (27 décembre) : une recension en italien ("Il cristianesimo ortodosso e le sfide della società occidentale") et sur cet autre blog.
Nouvel ajout (25 août 2019) : une nouvelle recension a été publiée sur le site Agoravox. Il y est notamment précisé : "ce livre [...] s’adresse à tous ceux qui désirent connaître les grandes lignes de l’histoire orthodoxe, ainsi que les prises de position des Eglises orthodoxes sur les sujets d’actualité les plus récents. Le style concis, direct et professoral de Levalois permet de comprendre aisément les idées qu’il développe."
mercredi 12 septembre 2018
"L'orthodoxie et l'Occident" par l'archimandrite Placide Deseille (enregistrement audio)
(cliquez sur les images pour les agrandir)
mardi 21 août 2018
"Prière de Jésus et prière du coeur", par l'archimandrite Placide Deseille (texte)
Pour lire le texte de cette intervention, qui a été relu et approuvé par son auteur à l'époque, cliquez sur ce lien.
La photographie ci-dessous a été prise lors de cette rencontre. De gauche à droite: père Nicolas Cernokrak, recteur de la paroisse, père Placide Deseille et moi.
dimanche 5 août 2018
« L’enseignement de saint Isaac le Syrien » par l’archimandrite Placide Deseille (enregistrement audio)
mardi 31 juillet 2018
Enregistrement audio : "Faut-il abolir son moi ?" par l'archimandrite Placide Deseille
Transcription de la totalité de la rencontre.
mercredi 21 mars 2018
Vient de paraître: "Le christianisme orthodoxe face aux défis de la société occidentale"
Dans cet ouvrage, il nous convie à découvrir ces aspects, mais aussi l’histoire du christianisme orthodoxe dans les sociétés occidentales, quelques-unes de ses grandes figures, ou encore sa position face à certains défis du temps présent. Comment cette tradition plurimillénaire qui « manifeste le souci de l’intériorisation et de l’humilité à l’opposé des aspects volontiers tapageurs et exhibitionnistes de la société actuelle » fait-elle face à ces derniers ? Avec quel regard ? Quelles sont ses analyses et ses réponses ?
Ce livre s’adresse à tous les chrétiens, connaissant l’orthodoxie ou désirant la connaître, et au-delà, à tous ceux qui s’intéressent à la foi et à la vie d’une des grandes confessions chrétiennes."
La présentation du livre en anglais.
La version numérique (e-book) : kindle, epub.